Inscription number 158.
Nanaghat Cave Inscription of Nagananika
Text
Part 1 (on the left wall)
1. [ सिधं ] तनो 2. धंमस नमो ईदस 3. नमो संकंसन वासुदेवानं 4 चंद-सूरानं 5. महि मा मा [ व ] ता नं चतुनं च लोकपालानं यम वरुन-कुबेर वासवानं नमो (II) कुमारावरस [ वेदि ] सिरिस र [णे ]
2. [व] नीरस सूरस अ – प्रतिहत चकस दबि नप [पतिनो] ….. – – – – –
3. मा [ स ] – – – – बाला य महा रठिनो अंगिय कुल
वधनस सगर-गिरिवर-वल या य पथविय प्रथम वीरस चस
वंतव सल सु तय महतो मह
4. सिरिस भारिया ( य ) देवस पुतदस वरदस काम दस धन दस वेदी सिरि मातु य सतिनो सिरिमतस च मातु य समि
5. वरिय ……T [ न ] नगवर दयि [ निय ] मासो पवा सिनिय
गह ताप साय चरित ब्रम्ह चरियाय दिख व्रत यंत्र सुंडाय यणा
6. राय स य णेहि यिठं वनो अगाधय यंत्रो द खि ना दिना गावो बा रस १०+२ असो च १ अनार भनियो यंत्रो ध खि ना धे नु
7. द खि ना यो दिना गावो १००० + २०० हथि १०—-
8. स. ससतरथ [व] सिल ठि २००(+) ८०+= ( 9 ) कुभियो रुपामयियो १०(+) 7 भि
9. रिको यंत्रो दखिनायो दिना गावो १०००- – – (+)
१००० असा २००० पस [ पको *] …….
10. १०(+) २ गम वरो १ दखिना काहापना
20 ( + , २०००(+) ४०० पसपको
काहापना ६००० (+)?? राज [सुयो यंत्रो ]
सकट
Part II (on the right wall )
11. धत्र गिरि तंस-पयुत १ समटो १ असो अस-रथो ? गावीनं १००+१ (I) असमेधी यंत्रो वितियो [ यि *] ठो
दखिनायो [दि ) ना असो रुपाल (का ) रो सुवंन
नि १० (+) २ दखिना दिना काहापना १००००+ ४००० गामो १ [ हठि ] दखिना दि [ना*]
12. गावो सकटं यंत्रगरि-तस पयुतं १ (1) वायो यंत्रो ध नु गवय सतरस
13. १०(+) ७ अविका सु [व ] न [ व ] लया पस पको दि नो
[ दखि ] ना दिना सु पीनि १० (+)2 अ (2)
सो सप [ लं ] कारो १ दखिना काहाप ना १००००
14. गावो २००००( I ) [ भगल ] दसरतो यंणो यि [ ठो x ] दखिना [दि] ना [ गावो ] १००००(+) १ ( I ) गर्गतितो यणो यिठो [ दखिना दिना ] वसतपको पटा ३०० (+) १
गवामयन यंञो पिठो [ दखिना दिना *] गावो १००० (+) १००(+) १ पसपको काहापना बटा १०० अंतयामो यंत्रो
15. ——- ग वाम यनं य णो दखिना दिना [गावो ] १०००+२००+ १ अंगिरस [T] मयनं यंत्रो पिठो दखिना गावो
१००००+१००+१ त दखिना दि* न गावो १००००+१००+१
सता तिरतं यंत्रो १००+१ यं णो दखिना ग वो १०००+१००+१
अंगिरस [ ति ] रत्तो यंत्रो पिठो दखि ना गा वो ……(I)
16. गा १००-(+)२ (1)ज्न्दोमव [व] मा [नतिरत ] दखिना गावो १००० ( + १ ) अंग् [f] रस [तिर] तो यं [ णो यि ] ठो द [ खिना ] रतो यिठो दखिना दिना गावो १००० ( + १ )
17. न स सयं दखिना दिना गावो (I) त …..[अं ] गि रसा मयनं छवस दखिना दिना नाव १००० (+) १…. दखिना दिना गावो१००० (+) १ तेरस ….अ …..
18. तेरसरतो स उ छ अ ग दखिना दिना गावो …… दसरतो…..म दि ना गावो १०००० (+) १…. उ ……१०००० (+) १ द ……गवय:
19. य णो धाखना दि ना
20. …….. द खिना दिना ……